Световни новини без цензура!
Тя намери дъщеря си след 44 години. Сега тя съди правителството на Корея
Снимка: bbc.com
BBC News | 2025-05-23 | 01:27:26

Тя намери дъщеря си след 44 години. Сега тя съди правителството на Корея

Последният памет Han Tae-soon има от щерка си като дете през май 1975 година, в дома им в дома им. hxugs " > " Отивах на пазара и попитах Kyung-ha: " Не идваш ли? " Но тя ми сподели: „ Не, ще играя с приятелите си “, напомни г -жа Хан.

" Когато се върнах, тя го нямаше. "

Г-жа Хан няма да види щерка си още веднъж повече от четири десетилетия. When they reunited, Kyung-ha was almost unrecognisable as a middle-aged American woman named Laurie Bender.

Kyung-ha had been kidnapped near her home, brought to an orphanage, then sent illegally to the US to be raised by another family, alleges Ms Han, who is now suing the South Korean government for failing to prevent her Осиновяването на щерка.

Тя е измежду стотиците хора, които излязоха през последните години с пролеещи обвинявания в машинация, противозаконни осиновявания, похищение и трафик на хора в противоречивата стратегия за осиновяване в Южна Корея в Южна Корея. в чужбина за осиновяване и толкоз дълго, като Южна Корея. Тъй като програмата стартира през 50-те години на предишния век, към 170 000 до 200 000 деца са осиновени в чужбина-повечето от тях на Запад.

През март, удивително следствие откри, че поредните държавни управления са направили нарушавания на правата на индивида с неналичието на контрол. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Експертите споделят, че констатациите могат да отворят вратата за повече правосъдни каузи против държавното управление. MS HAN'S е подготвен да отиде в съда идващия месец.

Това е един от двата забележителни случая. Ms Han is the first biological parent of an overseas adoptee seeking damages from the government, while in 2019, a man who was adopted in the US was the first adoptee to sue.

A government spokesman told the BBC that it " deeply sympathises with the emotional pain of individuals and families who could not find each other for a long time ".

Той добави, че е разгледал случая на госпожа Хан с " надълбоко страдание " и че ще отнеме " нужните дейности " въз основа на резултата от тестването.

" Прекарах 44 години, съсипайки тялото си и разум в търсене на [дъщеря ми]. Но през цялото това време, някой в миналото не ми се е извинил? Никой. за информация. Г-жа Хан сподели, че през целия ден е прекарала улиците в търсене на щерка си „ до момента в който всичките 10 от ноктите на ноктите ми не паднат “.

През годините счита, че тя се е доближила. През 1990 година, след една от телевизионните си апели, госпожа Хан се срещна с жена, която има вяра, че може да бъде Кюнг-ха, и даже я заведе да живее със фамилията си известно време. Но в последна сметка дамата призна, че не е нейната щерка.

Пробив най-сетне се случи през 2019 година, когато госпожа Хан се записва с 325 Камра, група, която свързва отвъдморските корейски осиновители с родителите си, като съответстват с тяхната ДНК. Лори Бендер, здравна сестра в Калифорния. След няколко телефонни позвънявания тя отлетя до Сеул, с цел да се срещне с госпожа Хан, където двамата се събраха на летището.

Докато се прегърнаха, госпожа Хан прокара пръсти през косата на Кюн-Ха. " Аз съм коафьор от 30 години. Бързо мога да кажа дали това е щерка ми, единствено като усетих косата й. Погрешно си мислех, че я открих преди, тъй че трябваше да докосна и чувствам косата, с цел да я потвърдя ", сподели тя.

Първото нещо, което тя сподели на щерка си " Съжалявам Hxugs " > " Чувствах се отговорна, тъй като тя не можеше да откри своя път у дома, когато беше дете. Кюнг-ха сподели за тяхното събиране в по-ранно изявление за Асошиейтед прес. She did not respond to the BBC's requests for an interview.

The pair eventually pieced together what happened on that day in May 1975.

Kyung-ha, who was six years old at the time, was playing near her home when she was approached by a strange woman claiming to know майка й. Кюн-ха му беше казано, че майка й " няма потребност " повече и е била отведена на жп гара.

След като се качи на трен с дамата, Кюн-ха беше изоставена на финалната спирка, където в последна сметка беше прибрана от служители на реда и сложена в орняла. Скоро тя беше отлетяла в Съединени американски щати, с цел да бъде осиновена от двойка във Вирджиния.

Години по-късно инспекциите разкриха, че са получили подправени документи, заявяващи, че е изоставена сирак, чиито родители са незнайни.

" Сякаш сте живели по-рано. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Нейният случай беше надалеч от изолиран. Корейската война, когато тя беше надълбоко обедняла страна с почти 100 000 осиротели и разселени деца.

По това време малко фамилии бяха подготвени да одобряват небиологични деца и държавното управление стартира стратегия за осиновяване в чужбина, обзаведена като хуманитарско изпитание.

Програмата се обработва напълно от частни организации за осиновяване. Докато те бяха под контрол на държавното управление, с течение на времето тези организации получиха забележителна автономност посредством закони.

С повишаването на силата им се разрастваше и броят на децата, изпращани в чужбина, нараствайки през 70-те години на предишния век и достигайки връх през 80-те години. Само през 1985 година повече от 8 800 деца бяха изпратени в чужбина.

Имаше голямо търсене от запад-с намаляващи раждаемост и по-малко бебета, които да осиновят вкъщи, фамилиите започнаха да търсят деца другаде.

В отчета се твърди, че са взети малко грижи за тези деца по време на тези дълги полети. В един случай той цитира от 1974 година, дете-непоносимо на лактоза е хранено мляко в пренос и след това е умрял при идването си в Дания.

Критиците на програмата от дълго време са сложени под въпрос за какво доста деца би трябвало да бъдат изпратени в чужбина в миг, когато Южна Корея към този момент е изпитал бърз стопански напредък. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Документален филм за BBC от 1976 година, който показва Южна Корея като една от няколкото азиатски страни, изпращащи деца на запад, цитира наблюдаващ, описващ обстановката като " отвън надзор " и " съвсем като търговия в деца... изтичащ от Азия в Европа и Северна Америка "

It was a profitable business - the lack of government regulation allowed the Korean agencies to charge large amounts and demand hidden fees termed as " donations ".

Some of these children may have been obtained by unscrupulous means, with parents like Ms Han alleging their children were похитен. In the 1970s and 1980s, thousands of homeless or unattended children were rounded up and put in orphanages or welfare centres as part of a national campaign to " clean up the streets " of South Korea.

Other parents were told their babies had fallen sick and died, when they were actually alive and taken to adoption agencies. Агенциите също не получиха вярно единодушие от рождените майки да вземат децата си за осиновяване, съгласно отчета за истината и примирението.

Докладът също по този начин се споделя, че организациите за осиновяване съзнателно фалшифицират информация в записите за осиновяване, с цел да редуцират ъглите и бързо да дават отговор на настояването на деца. Децата, които бяха открити без никакви документи за идентичност, ще бъдат направени да се появят, в документи, като че ли са били изоставени и са сложени за осиновяване.

Ако дете, предопределено за осиновяване, е умряло или е възобновено от родителите им, друго дете ще бъде сменено и назначила първичната еднаквост на детето. Това разреши на организациите да избегнат възобновяване на такси за осиновяване и да ускорят процеса на осиновяване.

десетилетия, това сътвори големи компликации за доста осиновители в чужбина, пробвайки се да проследят биологичните си родители.

Some have wrong or missing information in their adoption records, while others have discovered they were given entirely false identities.

" We are victims of state violence but there is no trace of this - literally. This lack of documents must not make us victims for the second time, " said Han Boon-Young, съосновател на отвъдморска група за права на осиновяване, акция за по-голям достъп до информация за раждането.

" Това е въпрос на правата на индивида. Имаше отвличания, фалшифицирани документи-всички от които бяха образци за нарушавания, осъществени по време на възприемането на междунаделението. hxugs " > " Наистина е належащо да се насочим към помиряване, че ние разпознаваме тези прекарвания и че хората, направили тези нарушавания Chung-Ha, който през 70-те години е бил ръководител на Holt International, най-голямата организация за осиновяване в Южна Корея. Hxugs " > В къс отговор господин BU отхвърли, че организацията е изпратила в чужбина всевъзможни деца, неправилно разпознати като сираци по време на мандата му. Всеки родител, твърди, че децата им са били отвлечени ", не са изгубили децата си, те ги изоставили ", сподели той.

Текущото ръководство на Holt Internation class= " sc-f98b1ad2-0 eOFjmw " > 'The government was the captain, the agencies rowed the boat'

Experts say the responsibility lay not only with the private agencies but also with the state.

" Adoption agencies exploited the system, and the government turned a blind eye - allowing illegal practices to take root, " said Dr Lee Kyung-eun, an international law scholar at Seoul National University.

" The government was the captain, and the agencies rowed the boat, " said Shin Pil-sik, a researcher on transnational adoption at Seokyeong University, who added that this structure enabled both sides to deflect accountability.

Dr Shin said the state was not a passive observer- it actively shaped adoption policy, setting annual quotas for overseas placements and even on occasion halted some adoptions.

An Associated Press news investigation last year found successive Korean governments had пренаписани закони за унищожаване на минимална защита

Източник: bbc.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!